Очаквайте "Морската градина" от Софи Бехарано де Голдберг през пролетта

В последната седмица на март представяме корицата на още една книга, която ще публикуваме през пролетта - "Морската градина" от Софи Бехарано де Голдберг. Но вълнението ни е двойно по-голямо, защото писателката ще пристигне от Мексико, за премиерата на романа! Тя ще се срещне с българските читатели:
- в София - на 15. май (четвъртък)
- във Варна - на 17. май (събота)
Гостуването на авторката се осъществява с подкрепата на Instituto Cervantes Sofia, а събитието във Варна - с помощта на Регионална библиотека "Пенчо Славейков" - Варна и Община Варна. Скоро ще обявим повече за срещите и други интересни активности, които планираме.
"Морската градина" е роман, който покори мексиканските сърца с въздействащ разказ за смелостта на българите и силата на корените.
Книгата е вдъхновена от истинската история и спомените на Алберто Бехарано. Неговите най-безгрижни и незабравими мигове като дете преминават край морската градина във Варна и се радваме, че ще можем да представим романа и там.
Корицата преплита по интересен начин елементи от България и Мексико и е дело на Хаби ел Мааза Гомес. Преводът е на Рада Ганкова.
Софи Бехарано де Голдберг, с български и турски корени, е родена в Мексико Сити. Завършва комуникационни науки в Университета на Анауак и специализира журналистика в Тексаския университет в Остин. Сред творчеството ѝ откриваме стихосбирки, исторически сборник и романите „Lunas de Estambul“, който е преведен на няколко езика и „Морската градина“ („El jardín del mar”/ “El jardín de Bulgaria”), която предстои да излезе със знака на „Лемур“.
Месец по-рано преводачката и художникът на корицата гостуваха на Софи Бехарано де Голдберг в Мексико и я зарадваха с мартеничка. Очакваме с нетърпение срещите с всички тях в България през май!
"Паметта ми упорито ме връщаше към този епизод безброй пъти. Тогава нямах представа защо, но сега, спомняйки си този жест, разбирам, че със сигурност е имало хора, които са изпълнявали заповеди, без да са били съгласни с това, което е трябвало да извършват. (...) От другата страна на океана светът все още се въртеше, но тук зависехме от безумието и налудността на един-единствен човек."
Из "Морската градина" от Софи Бехарано де Голдберг