Очаквайте

   Очаквайте скоро международния бестселър "Смола", носител на най-престижните скандинавски литературни награди: Glass Key, Golden Bullet, Golden Crowbar, Harald Morgensen. 

“Изключително оригинално… Напомни ми на най-доброто от Стивън Кинг: безумно зловещо, но с подвеждащо състрадание към всеки герой.“  ★★★★★ Daily Telegraph

   Напрегната и сърцераздирателна история за това какво може да се случи, когато обичаш някого твърде много – когато желанието да го предпазиш се превърне в нещо, което може да му навреди необратимо.

   Лив умира, когато е само на шест години. Поне така смятат властите. Баща ѝ знае, че е единственият, който може да я предпази от всяка опасност, спотайваща се в човешкия свят. Затова една вечер той излиза от усамотената къща, която малкото му семейство нарича дом, избутва лодката си в морето и гледа как тя се разбива в скалите. После тръгва по дългия път към града, за да обяви момиченцето си за изчезнало.

   Неговата Лив обаче се крие зад кутиите и кашоните, запълнили всеки милиметър от работилницата му, защото той ѝ е казал, че така никога няма да ѝ се наложи да ходи на училище; така никога няма да ѝ се наложи да напусне родителите си.

   Така Лив ще бъде в безопасност.

Щастливи сме да споделим, че скоро очакваме да излезе на български втората книга от автора на "Попитайте Сара Грос" - Жоао Пинто Коелю! 

"Лудите от улица Мазур" ще ви развълнува не по-малко, защото е изключителен исторически роман, който спечели престижната литературна награда LeYa зa 2017.

Париж, 2001 г. Янкел, сляп продавач на книги, и Ерик, най-добрият му приятел от детството, се срещат след дълги години далеч един от друг. Разделила ги е една ужасяваща нощ по време на германската окупация в малкия град, в който са израснали и в чиято гора са тичали лудо в надпревара за любовта на тяхното диво цвете Шионка. Ерик – вече известен писател – е тежко болен и не желае да си отиде преди да довърши книгата, която ще му донесе изкупление. Но за целта се нуждае от спомените на своя приятел евреин, който винаги е виждал далеч отвъд слепотата си.

В продължение на месеци меката светлина в книжарница Тибо няма да угасне. А докато Янкел и Ерик се ровят в миналото под педантичния поглед на редакторката Вивиен – която никога не разкрива всичко, което знае – ще изплува историята на един град, който винаги е бил на ръба на пропастта; град на християни и евреи, на разумни и луди; град, окупиран от съветски и от германски войски, който вече никога няма да бъде същият, след като един ден варварството се развихря по улиците му.

Има места, където ароматът нa книги се носи във въздуха, където думите от романи и стихове принадлежат на всички и където имената на новородените намекват за мечти и обещания. Тимпамара е такова място. Винаги е било така.

Астолфо Малинверно е библиотекар в града: освен неговите ежедневни задължения, от време на време той преглежда фабриката за целулоза за книги, които могат да бъдат спасени.

Но един ден пратеникът на градския съвет го информира, че трябва да се нагърби с нова роля: да бъде пазач на гробището.

След няколко дни Астолфо, който не само е запален читател, но и има искрящо въображение, е запленен от снимка на жена върху един надгробен камък. На него няма нищо друго: няма имена, няма дата на раждане и дата на смъртта. С течение на времето той започва да изпитва чувства към тайнствената жена и решава да задълбочи разследването на мистерията, която я обгръща.

Магически реализъм, потопен в романтика и любов към книгите. 

Ще се влюбите.

Аугсбург през есента на 1913 г. Едно бедно облечено момиче се приближава към внушителното имение на индустриалеца Мелцер. Това е Мари Хофгартнер, която трябва да постъпи на работа там като кухненска помощница. Огромното домакинство на тъкачната вила впечатлява момичето от сиропиталището. За семейството работи цял отбор служители и за Мари да намери своето място сред тях не е никак лесно. Но след време Катарина, малката дъщеря на богатата фамилия, се привързва към Мари. И не само тя: когато Паул, наследникът на Мелцер, се запознава с момичето с големите тъмни очи, мирът в тъкачната вила бива застрашен. А още никой не подозира какви всъщност са били намеренията на главата на семейството, когато е довел Мари в къщата…

Страхотна новина за любителите на романи за вдъхновяващи личности, базирани на реалната им история, както и за всички, които обичат изкуството. Скоро ще ви срещнем с новият силен женски характер в книжното семейство на Лемур - емблематичната Пеги Гугенхайм!

Изкуството беше нейната страст. Любовта – нейна съдба.

Париж 1937: Бунтарката Пеги Гугенхайм се наслаждава на наследството и живота си в ослепителната бохемска среда на съвременни творци и бляскави партита. Но Пеги има мечта. Тя иска да отвори собствена галерия и най-накрая да стане независима. Тогава тя се влюбва в писателя с искрящи очи: Самюъл Бекет. Обаче любовта им не е родена под щастлива звезда, защото мечтата на Пеги може да се сбъдне само в далечен Лондон, далеч от Бекет.

Над хоризонта се събират тъмни облаци: войната принуждава много художници да напуснат Европа. Пеги решава да им помогне… и така поставя себе си и любовта си в огромна опасност.

Ако имате сърце за изкуство, не очаквайте да спите през следващите няколко нощи.

Berner Zeitung

Когато настъпи война или потоп, хората бягат. Хората, но не и Трина. Упорита като Курон, малкото село в Южен Тирол, където е израснала, тя знае как да се противопостави на фашистите, които се опитват да ѝ попречат да бъде учител. Не се страхува да избяга в планината със съпруга си дезертьор. А когато водите на язовира са на път да потопят нивите и къщите, тя се защитава с това, което никой никога няма да може да ѝ отнеме: думите.

Със съкровен и мощен глас, Марко Балцано дава нов живот на историята на едно потънало село. Още след излизането си, романът му е финалист в надпреварата за престижната награда Strega 2018, печели 10 значими литературни отличия през 2018 и 2019 и се нарежда сред най-продаваните творби в съвременната италианска литература.

Леещата се, реалистична и пълна с лирични похвати проза на Балцано е безупречна в описанието на емоциите на героите и пейзажа, през който преминават. Фокусирайки се върху селото, което изчезна под водата, Балцано написа история за липсата на принадлежност и тленността, дълбоко вкоренени в днешната действителност. La Lettura

Роман, който става още по-добър с всяка глава, както се случва с талантливите разказвачи на истории. Той говори за големите теми на днешния ден: граници, миграция, етнически разногласия, злоупотреби с власт, обикновени хора и авторитарни импулси. L’Espresso

Ще отбележим началото на учебната година с едно откритие, което в нашата редакция нарекохме българския Тери Пратчет. Очаквайте сериозност, омесена прилично с неподражаем хумор. Запознайте се с Арсен Мердански. 

Кой е Арсен Мердански? Разполагаме с оскъдни сведения за живота му. Роден е преди петдесет и четири години в Тутракан, там завършва Метафизичния факултет на Академията на науките, после се мести в София и започва работа като журналист за вестник „Вечерни новини“. На тридесет и шест години е командирован от ръководството на изданието в Пекин, където – в преследване на материал за първата си дописка – взема дейно участие в събитията на площад „Тянанмън“. Арестуван е на място, ала като по чудо успява да се изплъзне от стражите и благополучно се завръща в България. В края на деветдесетте отново заминава за Китай, но този път е заловен на летището и прекарва остатъка от живота си като затворник на остров Хайнан в Южнокитайско море.

В "Трите смърти на Америгор" истинното и комичното са в такава забележителна симбиоза, че дори абсурдното звучи логично.“

Скоро на българският книжен пазар ще се появи световния бестселър "Сицилианските лъвове": най-продаваната книга в Италия през последните години, преведена в 31 страни. 

Сага за фамилия Флорио, базирана на истинската история на некоронованите крале на Сицилия: историята на едно семейство, неспокойно и амбициозно, проницателно и решено да бъде по-богато и по-могъщо от всяко друго.

Фамилия Флорио пристига в Сицилия единствено с дрехите на гърба си, след като земетресение разрушава родния им град. Напук на всичко, семейството започва отначало въпреки очертаващите се наполеоновски войни и опустошителни напасти. Но когато младият Винченцо е отхвърлен от дъщерята на аристократи, той се заклева да отмъсти за честта си, като стане най-богатият човек в Италия. Жертвайки любовта и семейството си, той се стреми да купи това, което не може да бъде негово по рождение. Жените от фамилия Флорио не остъпват на мъжете, търсейки непримиримо своето място отвъд ограниченията на това да бъдат грижовни майки, примамливи любовници или ранени съпруги.

В тази епична и емоционална приказка за власт, страст и отмъщение, възходът и падението на едно семейство докосват всеобщото желание да станем повече от това,  което сме.

През лятото на 1991 г. десетгодишната Ана Юрич се радва на безгрижното си детство в Загреб, където тича по улиците с най-добрия си приятел, помага в грижите за малката си сестричка и попива всяка дума на баща си, когото боготвори. Но скоро войната избухва и футболните мачове и училищните уроци са заменени от снайперски огън и въздушни атаки.

Босненско-хърватският конфликт потапя Ана в бруталния свят на геноцид и деца-войници. Дързък план за бягство в Америка се оказва единственият ѝ шанс за оцеляване. Десет години по-късно тя се завръща в Хърватия като млада жена, принудена да се изправи пред травмата от своето минало и да преоткрие мястото, което някога е наричала свой дом.

„Изключителен дебютен роман … Момиче на война постига чудото да накара историите за разбити животи в далечна страна да се почувстват огромни и универсални като мит.“

New York Times Book Review

„Прочетох го за една нощ … опустошителен“

Guardian

„Изумително … Момиче на война е изключително уравновесен и мощен дебют, една история за скръб и изгнание, памет и идентичност и за спасяващата сила на любовта“

Financial Times

С огромна радост споделяме, че скоро на българския пазар ще се появи шедьовърът на бразилския писател Итамар Виейра Жуниор "Торто арадо". Романът спечели португалската литературна награда „ЛеЯ“ през 2018 година, бразилската литературна награда „Жабути“ и наградата за португалскоезична литература „Осеанос“ през 2020 година. Той хвърля светлина върху съдбата, бита, религията и труда на общностите киломбо в Североизточна Бразилия, създадени от избягали от плантациите роби след забраната за робство през 1888 година.

Бибиана и Белонизия са дъщери на работници в едно имение в сърцето на Баия, Североизточна Бразилия. За техните родители забраната на робството не е нищо повече от дата в календара. Животът на сестрите се променя завинаги, след като решават да отворят тайнствен куфар, скрит под леглото на баба им – малка дързост с огромни последствия. Двете момичета се сблъскват с подчинението и безправието, които битуват и до днес в Бразилия. В историята са вплетен семейни тайни, религиозни обреди и вярвания, картини от пищната бразилска природа и изнурителния земеделски труд.

„Торто арадо“, в превод от португалски „изкривен плуг“, е метафора на осакатения език, който вече не може да „оре“ чрез словото, на човешкия глас, лишен от думи, на човека, който все още съществува и е способен да полага труд, но е лишен от права.

Преди да дойде Ада, там имаше град…

Голямата синагога и църквата Дева Мария се бяха гледали смирено над покривите на Освиенцим много дълго време. Точно там Сара Грос се научи да бъде щастлива. Тогава те дойдоха и промениха всичко. Дори името на града.

„Аушвиц? Какво, по дяволите, е Аушвиц?“

Какъв е бил животът в Аушвиц преди пристигането на германците? И какво свързва две жени от различни времена и различни места?

Попитайте Сара Грос

Романът е един от петте финалиста в надпреварата за най-значимата награда за португалска литература Leya Book Award сред 376 произведения от 14 страни.

Едно вълнуващо пътешествие във въображението на нашия нов български автор Дамян Рейнов.

Неговият дебютен сборник с разкази от различни жанрове ще ви разходи из мистериозни светове в миналото, настоящето и бъдещето. И ще ви убеди, че съвременните български автори заслужават да бъдат четени.

"Тук се чувствам като часовникар, който гледа под лупа всяко зъбчато колелце на тиктакащия механизъм на недъгавото ни общество. Виждам кое прескача, кое се е износило или захабило, кое се клати и кое заплашва да блокира целия механизъм. Всички тези крачещи в забързаното си ежедневие хора са моето вдъхновение. От толкова дълго време ги наблюдавам, че ми стига само един поглед, за да забележа спецификата на всяка отделна походка, жест, поглед, поведение. Приел съм за свое призвание да ги разчитам, да откривам тайните и греховете им."