Overall customer rating
01.12.2025
/ Overall rating:
5.0
Страхотна книга, която прочетох на един дъх.
Plot: 5
Layout: 5
Would you recommend the book to a friend? 5
20.07.2025
/ Overall rating:
4.3
С интерес започнах книгата.Авторката си е поставила нелеката задача да срещне читателя с истории от пет континента, които събират едно семейство.
Оформлението на книгата и корицата е прекрасно съчетание от цветове, които впечатляват.
Това, което ме озадачи е превода, меко казано е " странен", не познаване на езика.Имах усещането ,че чета буквален превод.Ще дам пример.
Страница 27: "...загинала при раждането ми..." - двете думи " загинала" и " раждане" са несъвместими като процес.
Стр.36: "...замести поглед ти към..."
Думата "замести" има друго значение, в случая се мести поглед от един на друг.
Стр.362 " Една част.......неговият свекър."
Тук преводът е некоректен.Когато се говори за мъж,баща на съпруга(годеница), думата е " тъст".
Като цяло книгата ми хареса.Ще прочета и следващата от поредицата.
Plot: 5
Layout: 5
Would you recommend the book to a friend? 3
17.07.2025
/ Overall rating:
5.0
Приятна и непретенциозна сага за пет дъщери с имена на цветя.
Запознаваме се с едно необикновено и сплотено семейство, в което се оказва, че има дълго скрити тайни. Напомни ми на поредицата за седемте сестри на Лусинда Райли.
Първата книга е за най-голямата внучка на Роуз - Далия. Появява се скрито писмо от нейния баща, в което баба ѝ му е съобщила, че майката и дъщерята са починали при раждането. Тя е изумена и предприема пътуване към Мексико в опит да открие баща си и своите корени.
Далия е несигурна героиня, настроенията ѝ се менят често и поради доверчивостта си попада в неприятни ситуации. Въпреки това, харесах историята ѝ, научих много за маите и разкопките в Чичен Ица.
С книгата си направих едно малко културно и кулинарно пътешествие из Мексико, гмурках се с героите, рисувах, изследвах и се влюбвах.
Стилът на авторката е лек, приятен, четивен и малко захаросан. Всичко се нареждаше както трябва за героите, а Далия успя лесно да намери баща си по малкото следи, които имаше за него.
Немските автори имат един приятен стил на писане и дарбата да представят интересни семейни саги. Те успяват така да опишат злополучието и нещастието на героите си, че да не изглежда прекалено драматично. Това придава една лекота на четене, особено при силно емоционални читатели като мен.
Ако търсите силни усещания, значи книгата не е за вас.
Препоръчвам я на всички, които нямат против лежерния стил на писане и харесват пътешествията и семейните истории.
Току-що издателство Лемур ни зарадва с втората книга от поредицата и нямам търпение да подхвана и нея. Този път ще пътувам до Исландия. Ще се видим там, ако решите да я четете :).
Plot: 5
Layout: 5
Would you recommend the book to a friend? 5
16.07.2025
/ Overall rating:
5.0
Теса Колинс не е първият автор, който създава семейна сага, преплитаща настояще и минало. НО това, което я прави, поне за мен, отличаваща се е изключително живописния стил на изказа, който те кара да забравиш, че четеш. Виждаш пейзажа, виждаш всеки детайл от храмовете на Маите, изпитваш чувствата на Далия. В същото време се чете с лекота. При мен вече е втората книга и с трепет подхващам първите страници.
Plot: 5
Layout: 5
Would you recommend the book to a friend? 5
14.07.2025
/ Overall rating:
5.0
Страхотна книга. Чете се на един дъх. Историята,която ни отвежда в Мексико и всички забележителности които виждаме сякаш ни пренасят там,а Теса Колинс толкова изкусно ни поднася всеки детайл,че е удоволствие да четеш и не искаш книгата да свършва. А оформлението е повече от прекрасно.
Plot: 5
Layout: 5
Would you recommend the book to a friend? 5
03.07.2025
/ Overall rating:
5.0
Още една завладяваща поредица основана на семейната тайна и завръщане към корените, като всяка книга ще разказва по една история за пет жени от едно семейство.
Част първа от поредицата проследява историята на Далия. Книгата преплита в себе си романтика и загадка, като действието редува минало и настояще.
Историята се развива предимно в Мексико, като авторката прави една изключително интересна обиколка на страната, пренасяйки ни и до по – малките градове. Описанията са впечатляващи, през цялото време се усещат ароматите на тази страна, наситеността на цветовете, с много деликатност и финес са обрисувани прекрасните пейзажи, местните нрави и обичаи, особеностите на мексиканската култура.
Увлекателен роман с романтична насоченост в който умело е вплетено едно интересно пътуване през ярко и колоритно Мексико, което ни пренася в страна с богата история и още по-впечатляваща култура.
Оформлението на книгата с прекрасни цветни прорезки допринася за изключителното удоволствие от четенето!
С огромно нетърпение очаквам следващата история!
Plot: 5
Layout: 5
Would you recommend the book to a friend? 5
01.07.2025
/ Overall rating:
5.0
"Дъщерите на цветята" на Теса Колинс е начало на завладяваща семейна сага, която преплита съдбите на пет жени, обединени от кръвна връзка и разделени от географията и тайните на миналото. Историята обхваща пет континента и ни въвлича в едно дълго пътуване по следите на любов, загуба и идентичност. Смъртта на баба и Роуз става катализатор за разкриване на дълго пазени тайни. Сред вещите на баба си, Далия открива писмо от баща си — документ, който преобръща представите ѝ за семейството и я отвежда на другия край на света — в екзотичното и магнетично Мексико. Историята редува две времеви линии — настоящето на Далия и миналото на нейната майка Камелия.
Книгата е наситена с атмосфера — от ветровития Корнуол до колоритното и мистично Мексико. Преплитането на минало и настояще, любов и предателство, семейни тайни и нови открития, държат читателя в напрежение до последната страница.
Plot: 5
Layout: 5
Would you recommend the book to a friend? 5
29.03.2025
/ Overall rating:
5.0
Книгата е истинско бижу и неслучайно си я подарих за 8ми март.
Не бях чувала нито за авторката, нито знаех каква история ме очаква, но корицата беше неустоима и тъй-като вече съм чела книги на издателство Лемур, му се доверих напълно. В момента чета книгата и историята ме е завладяла напълно, още повече, че като дете също бях запленена от историята на древните цивилизации. С нтърпение ще очаквам и следващите книги от тази поредица.
Plot: 5
Layout: 5
Would you recommend the book to a friend? 5
09.03.2025
/ Overall rating:
4.3
„Дъщерите на цветята” – Теса Колинс
Много уютна и топла книга, в която с удоволствие да се потопиш, изпадайки в безвремие. Чете се с лекота и полепва по душата като мед. Стилът на писане е мелодичен и напевен, а съдържанието – цветно.
Авторката ни разказва историята на едно голямо семейство, което на пръв поглед изглежда напълно идилично, обитавайки фамилното имение в красивия Корнуол. Там сред цветя, растения и любов започва всичко, съставлявайки китна пасторална картина. Някои дълбоко пазени тайни обаче ще излязат наяве след кончината на Роуз – бабата и майка в многодетното семейство – или както майка ми нарича моята баба – стожерът на дома.
На първи прочит увлекателна и много четива тази книга крие в себе си красиви родови, семейни, географски, исторически и емоционални преживявания. Историята е невинна, на моменти наивна и макар да е доста далеч от стилистиката на предпочитаната от мен „тежка литература”, успях да я оценя по достойнство. Сигурна съм, че почитателите на романтичните истории ще се влюбят в това четиво. Романтика не само в смисъла на любов, а във всеки житейски аспект.
Главна героиня в този роман като основополагащ за поредицата е Далия. Останала без майка още с раждането си, тя не знае кой е баща ѝ, докато не открива писмо от него. Именно с него започва голямото приключение на живота ѝ. Тя ще смени континента, за да се озове напълно сама в космополитния Мексико Сити, а там освен надеждата да открие отговори, ще срещне една напълно различна култура, нови хора и може би любовта на живота си.
Беше ми приятно да чета за маите, ацтеките и цялостната латиноамериканска култура, която харесвам и не познавам достатъчно. В сюжета е намесена косвено и брилянтната Фрида Кало, както и други интересни културни, исторически, географски, политически подробности, които лично за мен бяха прелюбопитни. Корицата и графичното оформление са произведение на изкуството благодарение на виртуозния Хаби Ел Мааза Гомес и неговата адаптация.
Plot: 3
Layout: 5
Would you recommend the book to a friend? 5
13.01.2025
/ Overall rating:
4.3
Много съм доволна от книгата!
Plot: 4
Layout: 4
Would you recommend the book to a friend? 5
04.01.2025
/ Overall rating:
5.0
Една увлекателна и пълна с топлина история. Още съм на 1/3 от книгата, но обмислям коя приятелка мога да зарадвам с подарък :)
Plot: 5
Layout: 5
Would you recommend the book to a friend? 5
04.12.2024
/ Overall rating:
5.0
Много нежна и красива книга! Поръчах два броя - за мен и за приятелка. Искам да благодаря за отношението Ви и личното послание, написано на ръка. Обичам да купувам книги от вас!
Plot: 5
Layout: 5
Would you recommend the book to a friend? 5
Add a product review
To add a review, you must log in to your account.
