Парижка улица в дъждовен ден (Предварителна поръчка)

(3 customer reviews)

10.50 €8.40 € 16.43 BGN

Парижка улица в дъждовен ден (Предварителна поръчка)
Парижка улица в дъждовен ден (Предварителна поръчка)
Back Cover
Вълнуваща история за впечатляващия художник импресионист Гюстав Кайбот.
Френската столица се преобразява до неузнаваемост с построяването на големите булеварди и пробуждането на ново художествено течение, което ще промени начина, по който хората гледат на изкуството и света – импресионизма.
Главната героиня разказва за необичайната си връзка, преминаваща през вековете и пространствата, с Гюстав Кайбот, приятел и покровител на художници като Моне и Реноар и самият той впечатляващ художник импресионист. Авторката проследява историята на този тъжен милионер и описва живота му от раждането до момента, в който прочутата картина „Парижка улица в дъждовен ден” стига до Чикагския институт по изкуствата.

Съчетавайки историческата линия с художествените похвати, Изабел Рио Ново – два пъти финалистка за наградата LeYa – ни предлага завладяваща творба за силата на изкуството и таланта, която я утвърждава като един от най-важните гласове в съвременната португалска литература.

Превод от португалски: Рада Ганкова

Дизайн на корицата: Хаби Ел Мааса Гомес
На корицата е картината на Гюстав Кайбот ”Парижка улица в дъждовен ден”, 1877, The Art Institute of Chicago.

*Очаквайте от 02.10.2024 г.
Overall customer rating
4.9
3 reviews
14.01.2025 / Overall rating: 4.7

Истинско читателско гурме е тази книга! Изабел Рио Ново представя по фин и деликатен начин картината на живот, преминал сякаш незабелязан от съвременниците и сподвижниците, но така пълноценно обрисуван за тези, които идваме стотици години по-късно - непознавали човека зад картините, и същевременно чувствайки се преки свидетели на неговия живот! Гюстав Кайбот - милионер, меценат, художник, ветроходец, градинар, син, брат, приятел, спътник, човек! Завладяваща личност, безспорно, но не заради определенията след името, защото те са етикети, които някой друг дава. Заради деликатността и откровеността, с която изважда вътрешния си свят на показ, с четка и платно пред себе си, рисувайки реалността, която душата и тялото му обитават - тази наяве, и другата, в картините. Изкуството е универсалният и същевременно неповторимо уникален език, който свързва хора през времеви и пространствени измерения, и прави възможни “срещи” и “познанства” отвъд представите ни за възможно. Четейки книгата, аз сякаш наблюдавах живота на Кайбот и усещах силната свързаност, която Авторката изпитва към него. С любопитство намирах всяка картина, за която ни разказваше Авторката, вглеждах се, изучавах я и се изненадвах от това, което откривах в нея. Още повече от това, което прочитах за нея, сякаш гледайки през очите на Авторката. Колекцията от картини, която Кайбот оставя е своеобразна история на живота му и връзка с всички онези, които идват след него. За да минат през същите, макар и неминуемо променени места, но да усетят познатото присъствие на нещо, което някога е било, макар и никога невидяно или неизживяно. Тази книга се чете бавно, на малки дози, с внимание, с наслада, с отворено съзнание и будни сетива. Изкуство е да пишеш за изкуство, да рисуваш с думи чувства, които четката на някой е разнесла, разказвайки цял един живот!

Plot: 4 Layout: 5 Would you recommend the book to a friend? 5
15.10.2024 / Overall rating: 5.0

Изабел Рио Ново "ПАРИЖКА УЛИЦА В ДЪЖДОВЕН ДЕН" Превод: РАДА ГАНКОВА Издателство : ЛЕМУР В дъждовен ден като днешния, затварям последната страница и отново поглеждам корицата. " ПАРИЖКА УЛИЦА В ДЪЖДОВЕН ДЕН" е най - известната картина на френския художник - импресионист Гюстав Кайбот ( 1848г. - 1894г). Като моментна снимка на градския живот,картината поразява със своя реализъм. За живота на художника и неговото семейство и приятели,за Париж и преустройството му по това време разказва Изабел Рио Ново. Авторката,главната героиня в романа ни отвежда в Париж по начин, по който от първата до последната дума изпитваш страхопочитание да не нарушиш покоя, останал от вековете. Избрала литературен похват да се върне век и половина във времето назад,Изабел Рио Ново въвлича и читателя в това невероятно приключение. 1853г. Барон Жорж - Йожен Осман , префект на департамент Сена и амбициозния му проект за преобразяване на Париж. " В продължение на почти две десетилетия Париж се разраствал, модернизирал и санирал, а жителите му ставали свидетели на постоянни разрушения,развалини,строителни площадки, строежи,реконструкции,ремонтни дейности, реставрации, само за да видят как от време на време иззад загражденията изникват широки улици, булеварди, площади, мостове, болници, църкви и сгради." В това време на промени живее и расте Гюстав Кайбот.Баща му е уважаван съдия и човек, който умее да печели и умножава богатството си.Осигурява на децата си най - доброто образование като се съобразява с техните желания, нетипично за онова време. Световното изложение, управлението на Наполеон Трети, Френско - Пруската война, обсадата на Париж, разрухата след разпадането на Комуната са събития, които стават част от живота на художника. Гюстав Кайбот е самотен,меланхоличен, вглъбен не само в себе си, но и в света,в който живее.Неговият поглед, перспектива и образи са различни. Изабел Рио Ново разкрива пред нас " нежна" и ранима душа. Освен рисуването, Гюстав Кайбот е човек, който развива дейности,тогава непопулярни. Занимава се с ветроходство, създава собствен флот,корабен инженер е.Градинарството става едно от последните му увлечения - създава парник,а който отглежда орхидеи; алеи с цветя,които рисува; увлича и приятели в това изкуство. Наричан художникът милионер,негова е заслугата за утвърждаване на импресионизма в Париж - срещи с млади художници, откриване на салони и галерии, всичко това с лични средства. Откупува картини, които не се харесват, подпомага художници и семействата им парично.Имената на Клод Моне , Огюст Реноар , Камий Писаро остават в историята.Гюстав Кайбот е забравен. Създал огромна колекция от хиляди картини, в завещанието си Гюстав Кайбот ги дарява на френската държава с единственото условие да бъдат изложени в Люксембургския музей,а по - късно в Лувъра.Френската държава го отхвърля с мотив, че има трудности толкова голяма колекция да бъде разположена на едно място. Името на Гюстав Кайбот става популярно едва в новия век ,когато американски частни лица откупуват картините му от наследниците. Днес " ПАРИЖКА УЛИЦА В ДЪЖДОВЕН ДЕН" е изложена в Чикагския салон по изящни изкуства. Срещите на Авторката с преподавателката по изящни изкуства Елена, с които започва книгата,продължава в обсъждането и размяната на документи и писма относно живота на Гюстав Кайбот и семейството му, доближават линията между живота и смъртта,белязали и самите героини.В споделените лични моменти ,читателят открива как изкуството подава ръка в момент на загуба и непреодолима тежест. Изабел Рио Ново до такава степен те увлича в разказа, че усещаш симбиозата между нея - Авторката и художника.Успяваш да преодолееш собствените си страхове за бъдещето. "Опитах се,в крайна сметка,да ти покажа каквото видях.Какво ме докосна, какво ме трогна.Какво би могло да бъде нашето преминаване през света, ако не това? Намери приятел; сложи ръка на рамото му; заведи го до прозореца, където можете да видите улицата или до верандата , откъдето можете да видите цветните лехи ; посочи му лекичко това, което те впечатлява най - много ..." За тази интимност и съпричастност в разказа заслугата е и на превода - плавно и вълнуващо историята достига и до нас - читателите . Красивото оформяне на книгата (всяка глава започва с миниатюрна картина, а в горния десен ъгъл на всяка нечетна страница е поставен чадър,върху който се излива дъжд) и блестящо , привличащата те корица са допълнение към стила на времето и историята. За мен беше удоволствие.

Plot: 5 Layout: 5 Would you recommend the book to a friend? 5
04.10.2024 / Overall rating: 5.0

Любимо издателство! Благодаря!

Plot: 5 Layout: 5 Would you recommend the book to a friend? 5
Add a product review

To add a review, you must log in to your account.

You may also like it

Free Shipping

Free delivery for orders over 25 €

Return

14 days right of return

Service

We accept online orders 24/7

Safety

Guaranteed security when buying

Тази страница използва "бисквитки", за да подобри начина си на представяне и своята функционалност. Политика за поверителност

Разреши бисквитките