17.04.2023
/ Overall rating:
5.0
✋????„Различен – Който се отделя със свои специфични особености от друг.” Това е значението на думата, взаимствано от онлайн речник. Не ни ли навежда тогава това определение на един единствен логичен извод?! Че всички сме различни. В живота обаче сме свикнали да лепваме етикети за хората с този надпис, когато те не отговарят най-общо казано на общоприети норми, разбирания, схващания и порядки. Истината обаче е, че тези, за които ние имаме такова мнение и сито, вероятно виждат нас по същия начин. Като различни.
???????? Различна е думата, която пулсира като шепот на сърце от книгата на Сара Нович. Нейната лична, собствена борба, призив, кауза. Изплакана, изстрадана и изживяна между редовете и страниците. Тя ни разказва за различните. Тези, които не чуват. Разказва ни за тяхното ежедневие, глобални трудности в обществеността, перипетии, трепети, копнежи, стремежи. За живота им като цяло. Докато четях тази книга постоянно исках да кажа много за нея и същевременно ми е трудно да кажа каквото и да било. От този тип четива е. Трябва да се преживее от всеки персонално, за да се разбере. Различна е по оформлението си. Различна е по стила и структурата си. Различна е и защото ни обръща внимание на „различните”, глухите. Въпреки цялата ни незапознатост с тях и техния изключително пъстър, интересен и далечен от нас чуващите свят обаче, ще видим как всички сме много еднакви. В проблемите, нуждите, болките си. Освен на индивидуалните трудности, с които определено е белязан живота на глухите, авторката ни обръща внимание и на много социални тумори, които са част от съвременното общество и като цяло от обществото поначало. Тормозът в училище, семейната среда, взаимоотношения, политическо безхаберие, борби с вятърни мелници, коварна гениалност, невежи родители, болни амбиции и какво ли още не.
???????? Едно от най-силно въздействащите за мен и отличили се хващайки ме за гърлото неща в книгата беше история за раждащи глухи жени и всички специфики произтичащи от тяхната специална необходимост от правилно разбиране. Сама по себе си цялата история е такава. Засяда като буца в душата ти и те кара да се замислиш, да се запиташ и да чувстваш.
????????Написана е от различни гледни точки и с акцент на всеки от главните герои. Не е четиво, което да четете гладко, на един дъх и увлекателно с повествование, но е четиво, което си струва всеки един да грабне и изживее с цялото си същество, защото е уникално. Уникално е осъзнаването колко много неща приемаме за даденост. Как човек лишен от дадено сетиво не се чувства ограбен, а се чувства нормален, защото познава това, а не нашето. Уникално е и как всъщност ние говорещите и чуващите често сме много по-глухи и загубени в общуването и комуникацията помежду си от онези, които не ползват вербални методи за целта.
???? Книгата е интересно изградена като след почти всяка глава има пояснения свързани с жестомимичния превод на основни понятия в нея. Има и исторически данни, както и информационни за различни аспекти, които са засегнати в книгата. Бих казала, че е пробуждаща, замисляща и много образователна. Би била и много полезна за свързването помежду ни като едно цяло и за приемането на „различните”, тяхното правилно разбиране и по-добро познание на техния свят, който колкото и да е далечен от нашия има същите дълбоки чувства, емоции и характеристики.
Plot: 5
Layout: 5
Would you recommend the book to a friend? 5
14.02.2023
/ Overall rating:
5.0
Красива, болезнена,плашеща,прозорлива и най-вече човешка.
Plot: 5
Layout: 5
Would you recommend the book to a friend? 5
Add a product review
To add a review, you must log in to your account.
